Susanne Schwab

Synchronregisseurin, Dialogbuchautorin, Synchronsprecherin

Basierend auf fundierter Bühnenerfahrung als Schauspielerin und Moderatorin sowie als Synchronsprecherin ist Susanne Schwab seit langem als Synchronregisseurin und Dialogbuchautorin tätig.

Das Spektrum ihrer Sprechertätigkeit ist weit gefächert und reicht von Dokumentation, Trickfilm, Hörspiel, Werbung bis hin zu den verschiedensten Filmen, TV Produktionen und TV Serien. In bekannten Serien wie "Orange is the New Black", "Breaking Bad" oder "Bonjour Sagan" ist Susanne Schwab als Synchronschauspielerin präsent. Engagiert und einfühlsam spricht sie Voice Over in den verschiedensten Dokumentationen, wie z.B. "Exodus – Antisemitismus in Europa" oder "Die Witwen von Boko Haram". Die versierte Synchronsprecherin und Moderatorin Susanne Schwab ist auch an der Lokalisation von Computerspielen beteiligt.

Susanne Schwab arbeitet als Diplom-Schauspielerin mit Hochschulabschluss und Bühnenreife als Dozentin im Lehrauftrag und akkreditierte Lehrbeauftragte mit anerkannter und zertifizierter Lehrbefähigung an zahlreichen Bildungseinrichtungen, darunter verschiedenen Medienakademien und Hochschulen, bundesweit und in Palma. Als erfahrene Moderatorin unterrichtet Susanne Schwab Module wie "Stimme und Sprache" sowie "Moderation und Präsentation". Auch im Bereich E-Learning wirkt Susanne Schwab, die neben Deutsch auch Englisch und Russisch spricht.

Des Weiteren ist Susanne Schwab als Trainerin und Coach in der Erwachsenenbildung tätig. Im Bewerbungs-, Kommunikations- und Kompetenztraining schult Susanne Schwab rhetorische, verbale, sprach - und stimmtechnische Fähigkeiten ihrer Klienten und Kunden und begleitet sie dabei, ihr eigenes Potenzial mithilfe von überzeugendem, bewussten Stimmeinsatz und souveräner Körpersprache zu entdecken. Auch Stress- und Selbstmanagement sowie Konfliktmanagement zählen zu den Kompetenzbereichen der Moderatorin und Synchronsprecherin Susanne Schwab. Ihr Wissen gibt sie sowohl im Einzelcoaching an Geschäftsführer und Manager internationaler Global-Player, als auch im Gruppenunterricht an deutsche und nichtdeutsche Muttersprachler, GER Level A 1 – C2, weiter.

Susanne Schwab
Diplom-Schauspielerin, Synchronschauspielerin und Sprecherin, Trainerin, Coach Susanne Schwab

Weitere Profile

Kress Köpfe

Synchronkartei

Trainerportal.de

XING Coaches

ZAV

Sprachproben

Videoproben

Bilder von Susanne Schwab

Vita

Nach ihrem Abschluss an der Hochschule für Schauspielkunst in Berlin war Susanne Schwab als Schauspielerin an verschiedenen Theatern engagiert. Danach wirkte sie unter anderem in Film- und Fernsehproduktionen mit. Des Weiteren arbeitete Susanne Schwab als Hörfunk- und Fernseh-Moderatorin, Redakteurin, Journalistin, Redaktionsleiterin, Video-Journalistin und CvD. Susanne Schwab kann ein breites Spektrum eigenproduzierter Reportagen, Dokumentationen und Beiträge vorweisen, von aktueller lokalpolitischer Berichterstattung über Gesundheitsthemen bis hin zu Beauty, Wellness und Lifestyle. Sie war / ist verantwortlich für den Relaunch und die Programm-Neustrukturierung verschiedener Formate und regionaler Sender. Dies beinhaltete auch das Coaching und Moderations-Training der Mitarbeiter. Eine weitere Facette des künstlerischen Schaffens von Susanne Schwab ist die Vertonung von Sach- zu Hörbüchern.

All diese Erfahrungen fließen in die Dialogbücher von Susanne Schwab ein, die sie im Auftrag verschiedener Sender und Synchronfirmen schreibt. Das Spektrum reicht hierbei von Trickfilmen über Serien bis hin zu Komödien, Dramen, Science-Fiction, Biopics und Spielfilmen.

Mit künstlerischem Einfühlungsvermögen, hoher Präzision und Liebe zum Original gestaltet Susanne Schwab als Synchronregisseurin die deutsche Adaption von amerikanischen, britischen, indischen, chinesischen, russischen, spanischen, italienischen, schwedischen, norwegischen, dänischen, französischen und anderen Filmen und Serien.

Susanne Schwab Vita
Schauspielerin und Moderatorin Susanne Schwab
  • Künstlerische Ausbildung zur Diplom-Schauspielerin an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch mit Abschlussnote Sehr gut und Bühnenreife
  • Verschiedene Theaterengagements bundesweit
  • Schauspielerin in diversen Film- und Fernsehproduktionen
  • Redakteurin und Moderatorin in TV und Hörfunk verschiedenster regionaler und überregionaler Sendeanstalten und Formate sowie Relaunch und Neustrukturierung dieser
  • Journalistin eigenproduzierter Reportagen, Dokumentationen und Beiträge: Aktuelle lokalpolitische Berichterstattung über Gesundheitsthemen bis hin zu Beauty, Wellness und Lifestyle
  • Akkreditierung und Lehrbefähigung als Dozentin und Lehrbeauftragte an staatlich anerkannten privaten Fachhochschulen
  • Dozentin für die Studiengänge Medien -, Sport- und Eventmanagement, Public Relations & Kommunikationsmanagement, TV- und Online-Journalismus, Digital Design, Mediengestalter Bild und Ton, Media Acting & Rhetorik sowie Film & Fernsehen
  • Synchronregisseurin und Synchronsprecherin für zahlreiche Formate in Film, TV, Werbung, Imagefilm, Dokumentation, Trickfilm, Hörspiel und Hörbuch
  • Dialogbuchautorin im Bereich Trickfilm, Serie, Komödie, Drama, Science-Fiction, Biopic und Spielfilm
  • Trainerin, Coach, Seminarleiterin und Referentin in der Erwachsenen - Aus-, Fort - und Weiterbildung in privaten Bildungseinrichtungen sowie der Unternehmensberatung auf nationalem und internationalem Niveau

Synchronprojekte

Buch und Regie

Regie

Buch

PDF Download Synchronprojekte von Susanne Schwab

Kontakt

Agentur Stimmgerecht oHG
Birgit Hartig / Bernd Uwe Richter

b.hartig@stimmgerecht.de
www.stimmgerecht.de

Soorstr. 14
14050 Berlin

Telefon: +49 (0) 30 339 36 94 – 0
Telefax: +49 (0) 30 339 36 94 – 19